¿Cómo se celebra cuando uno cumple 20 años de casados? Como vamos aprendiendo sobre la marcha, sin manual ni precedentes que nos puedan guiar, nos pareció que "tirar la casa por la ventana" era apropiado para la ocasión. ¿19 países en 19 años? Pues, ¿por qué no celebrar los 20 en el país número 20? …
Celebrar
Y cumplieron 9…
Mis bebés cumplieron 9 el pasado Marzo. ¡Pellízquenme, pues NO me lo creo! Quizás ha tenido que ver con esa incredulidad; o quizás por estar con las manos llenas con otros proyectos... Lo cierto es que, como ves, y a juzgar por lo que he tardado, me ha costado escribir este post. Esos sentimientos …
Querido verano de 2018: ¡GRACIAS POR TANTO!
Querido verano del 2018: No sé dónde dejaste mi pequeña palabra para este año (¿dónde estás, "LESS"??). Claramente "less" ha sido "MORE" para ti. El no tener vacaciones, a diferencia de otros veranos, ya de por sí te ha hecho diferente. ¡No hemos parado! Nos has hecho recibir amigos en casa desde …
18 summers
Hello friends! It's been a while since I post here in the English section of the blog... I realised I haven't translated this post from last year, so I thought it was a good time to do it. I know some of my English speaking people are already in Back to School mood (and some of your kids …
Por amor a las listas…y al verano (SPOILER: ¡un regalo para ti!)
Me encantan las listas. No puedo vivir sin mis libretas y mis "to do" lists. Me ayudan a ordenar la cabeza y los pensamientos. Me ayudan a fijar metas. Me ayudan a verbalizar o concretar planes, deseos, objetivos. Me ayudan a documentar. Vamos, ¡que me encantan! Y desde que soy madre, …
Descanso (post personal)
La versión de mí misma de hace unos años nunca habría publicado fotos así en su perfil. No es que no hiciera cosas como estas de vez en cuando (cuando me sentía lo suficientemente autorizada o cuando trabajaba tanto que creía que me lo había ganado)... Simplemente no lo compartía, incluso trataba de …